lunes, 29 de julio de 2013

i-Divine Agua Collection LAGOON. Sleek


¿Recordáis cuando os hablé de mi primer pedido a Maquillalia? Una de las cosas que pedí fue esta paleta de Sleek. Se trata de la edición limitada de i-Divine Aqua Collection, LAGOON  845. Ya sabéis que mis tonos favoritos de sombras son los marrones y los verdes, pero me decidí por esta paleta para tener un poco más de variedad de tonos, al mismo tiempo que se que los voy a utilizar. No renuncio al color, pero tampoco cambio mi estilo.
Do you remember when I told you about my first order to Maquillalia? One of the things that I bought was this palette from Sleek. It's the limited edition from i-Divine Aqua Collection, LAGOON 845. You know that my favourite tone of shadows are browns and greens, but I decided by this palette because I wanted to have more variety of tones and I know that I'll use these. I don't waive to colors but neither change my own style.



El packaging es muy sencillo, caja de plástico duro y tengo que decir que algo sucia, se quedan las huellas marcadas, pero no pasa nada. La paleta incluye un espejo bastante grande, cosa que se agradece. Desde mi punto de vista es una paleta muy variada y que te puedes llevar a cualquier sitio sin engorros.
Entre las sombras y el espejo encontramos un papel transparente con los nombres de cada sombra. Hay 12 sombras en total de 1'1g cada una y el precio de la paleta es de 10€.
The packaging is very simple, a black plastic box and a little dirty, is sure that our footprints will be marked, but nothing happens. This palette includes one fairly large mirror and I like it. I think that is a very varied and you can carry it anywhere.
Between shadows and the mirror we find a transparent paper with the names of each shadow. There are totally 12 shadows of 0'03oz each one and its price is 10€.

Vamos a ver los tonos más detalladamente, desde la paleta y con su respectivo swatch.
Now we're going to see the tones in more detail with each respective swatch.

  • SASSEAAgua marina, tirando a turquesa, un tono entre azul y verde muy bonito. | Aqua, maybe like turquoise, this tone is between blue and green, very cute.
  • DEEP WATER: Morado intenso, sombra mate. | Dark purple, matte shadow.
  • REFLECTION: Lila muy clarito y muy luminoso. |  Soft lilac and very luminous.
  • EMERALD: Verde esmeralda. A pesar de que me encantan los verdes no tenía ninguno como este. | Emerald green. Although I love green tones I didn't had none like this.
  • OYSTER: Sombra blanca muy brillante, creo que para darle el toque de luz a un look es ideal. | White shadow very, very bright, I think that is great for let a touch of light to any look.
  • BLACK PEARL: Negro negrísimo, sin duda es una de las que más pigmentan. | Black of blacks, without any doubt it's one of the most pigmented shadows.
  • PINK JEWEL: Rosa con ciertos reflejos. Yo no soy mucho de sombras rosas porque no creo que me favorezcan, pero esta ya la he utilizado como principal en un look y igual me hace ir cambiando de idea al respecto. | Pink tone with some reflects. I don't like much pink shadows, I think that I'm more favored with other tones, but I already used this and maybe it makes me change my opinion.
  • SAND COLLAR: Creo que si yo en algún momento tenía que tener una sombra amarilla, es esta. El amarillo es un color que no me gusta para nada. En esta sombra se ve muy sutil y la utilizaría tanto como sombra principal como para dar luz a un look. | I think that this is MY yellow shadow. I don't like this color for nothing. But in this shadow looks very subtle so I would use it like principal shadow and for give some light to any look.
  • UNDERWORLD: Azul  agua, muy bonito. | Blue like water, very cute.
  • SEA SHELL: Si os fijáis es de las que más usadas se ven en toda la paleta. Ya os he avisado que los marrones me pierden jajaja. Es preciosa esta sombra. | You can see in my palette that I used this shadow more than the others, I already told you that I really love browns lol. This shadow is beautifull.
  • NIGHT SKY: Otra sombra mate, morado algo más claro que la Deep Water. | Another matte shadow, a purple tone, clearer than Deep Water.
  • ARIEL: La más llamativa de la paleta y también mate. Esta sombra me gusta para combinarla y difuminarla bien con otra negra o más oscura. | The most striking shadow from this palette, it's matte too. I like this shadow for combine it with other black shadow o some other darker.
Se pueden hacer muchas combinaciones con los diferentes tonos de la paleta, ¿no creéis?
We can do a lot of combinations with the different colors of this palette, don't think so?

Tengo que decir que estoy muy contenta de habérmela comprado, aunque hay gente que piensa lo contrario, yo considero que son sombras de una buena calidad en relación a su precio. Tienen una buena pigmentación, unas más que otras, pero en términos generales estoy satisfecha. Las sombras que más me gustan son las que tienen un poquito de brillo, en realidad, la mayoría, ya que únicamente hay tres sombras completamente mates. 
I'm very happy with my palette, maybe there are people that would think the contrary, but I consider that they are good quality shadows in relation with its price. They have a good pigmented and in general terms, I'm satisfied. I like more the shadows that have a little brightness, in fact, the majority, only three shadows are completely matte.


¿Que os ha parecido? ¿Tenéis alguna paleta de Sleek?
What do you think about this? Do you have some palette from Sleek?

14 comentarios :

  1. Hola guapa!!
    Me ha sorprendido que haya tonos que pigmenten tanto y otros apenas se noten en el chuache, en general me gusta, tiene colores muy bonitos
    Besines

    ResponderEliminar
  2. Aunque es colorista es bastante sutil, la diferencia de pigmentación llama la atención pero creo que le sacarás un partido tremendo y así poco a poco te vas animando con más colores. Yo tengo nada más dos de las mates, son mucho más cantosas.

    Un besote!

    ResponderEliminar
  3. Es una paleta preciosa!! me gusta! besitos

    ResponderEliminar
  4. Es una paleta preciosa, me gustan mucho los tonso que trae, son ideales para el verano!

    Un beso

    ResponderEliminar
  5. Es una paleta realmente preciosa. Yo tengo 2 paletas de Sleek: Oh So Special y Sunset. Me encantan los productos de esta marca.

    Besos

    ResponderEliminar
  6. La verdad es que es una paleta preciosa! me encanta (:
    Acabo de descubrir tu blog y te sigo desde ya vía twitter para que podamos estar en contacto (:

    Por cierto! estoy de sorteo de un bolso de rafia precioso, por si te interesa pasarte (:

    Un besoooooote enorme desde
    http://www.heelsandroses.com/

    ResponderEliminar
  7. Es preciosa, me recuerda a la que sacaron este verano, la de la Candy Collection, espero ver esos looks :)

    ResponderEliminar
  8. Fíjate que no me había llamado la atención en exceso la paleta, supongo que será porque aún no me he lanzado a por ninguna paleta de sleek y me gustan demasiadas que al final acabo sin adquirir al menos una.

    Tiene colores preciosos, le vas a dar bastante caña.

    Besotes guapa!

    ResponderEliminar
  9. Hola, es precioso. En la spaletas de sleek siempre pasa unos colores pinan más que otros, los mates (por lo menos en las que yo tengo) pigmentan mucho menos.

    Besiños

    ResponderEliminar
  10. Yo también soy de neutrales y estaba pensando en comprar alguna paleta con más colores, pero es que luego igual ni la uso! la que cogiste tú tiene colores bien bonitos! un beso.

    ResponderEliminar
  11. La verdad que es una paleta muy bonita, yo solamente tengo una de esta marca y me encanta, le estoy dando mucho uso ^^
    Un beso

    ResponderEliminar
  12. Que colorido tiene tan bonito! Estuve a punto de comprarla, pero pensé que tengo sombras sueltas muy parecidas!
    De todas formas, me encanta! un besazo

    ResponderEliminar
  13. ufff la emerald es preciosa, estoy buscando un color justo así! <3 se me han antojado varios verdes, no se de repente porqué!

    ResponderEliminar
  14. me encanta, el colorido es precioso
    besitos

    http://losaway.blogspot.com

    ResponderEliminar

Gracias por tu comentario, tu opinión también cuenta. :)