sábado, 20 de abril de 2013

TAG: beauty questions


Entrada diferente y bastante larga. Se trata de un Tag muy completo de preguntas sobre belleza, productos y demás. Mayukurumi me nominó y yo encantada de hacerlo, porque este Tag es de los interesantes. :)
A different and extensive entry. Is a very complete tag about beauty questions, products and more. Mayukurumi nominated me and I am delighted for do it because this tag is really interesting. :)

1. ¿Cuántas veces te lavas la cara al día? 
Normalmente dos veces al día. Por la mañana y por la noche, momento de desmaquillarme, etc.
1. How many times washes your face on all day?
As a rule, two times. At the morning and at the night, the moment of removing makeup...

2. ¿Qué tipo de piel tienes?
Mi piel es mixta/grasa y con tendencia acneica, al mismo tiempo que sensible. Contenta me tiene, y más cuando según con que productos se te resecan ciertas zonas de la piel y con otros a la mínima tienes brillos.
2. Which is your type of skin?
My skin is combination/olily with acneic tendency, sentisive at the same time. It's difficult to choose some products because some dry some zones of my skin and others cause brightness.

3. ¿Cuál es tu limpiadora habitual?
Desde hace tiempo me acostumbre a utilizar leche limpiadora para desmaquillar, con discos de algodón. Y he ido probando varias, así que no diré una concreta. Actualmente, después de la leche limpiadora, utilizo el agua micelar de Les Cosmétiques. Para este uso me va bien, y creo que tiene una buena relación calidad precio, pero tengo ganas de probar la famosísima de Bioderma.
3. Which is your habitual cleanser?
Long time ago I got used to use cleanser milk for remove makeup, with cotton discs. I tried several types so I'll don't say one concrete. At present, after the cleanser milk, I use the micellar water from Les Cosmétiques. For this use it's good and I think that its value accommodation is ok but I want to prove the famous micellas water from Bioderma even so.



4. ¿Te exfolias?
Sí, y creo que es algo esencial. Exfoliar la piel tanto la de la cara como la del cuerpo. Para la cara ahora estoy utilizando uno de una estética, con micropartículas de cáscara de nuez, manteca de cacao, almendras dulces y germen de trigo, sin parabenes. Para el cuerpo, el Nectar of Nature de Les Cosmétiques con aceite de nuez o el exfoliante corporal casero que os enseñé anteriormente.
4. Do you exfoliate skin?
Yes, and I think that it is something essential. Exfoliate the face and body skin. For face, I'm using a silk cleansing scrub from one beauty shop with walnut shell microparticles, cocoa butter, sweet almond and wheat germ oil, paraben free. For body, the scrub with walnut oil from Nectar of Nature from Les Cosmétiques or the homemade body scrub that I showed you previously.


5. ¿Qué hidratante utilizas?
El fluido hidratante que más he utilizado y con el que he repetido más de una vez, es el Complete Care de Olay, no es nada pesado en la piel y contiene factor de protección solar 15. 
5. Which moisturizer are you using?
I'm using the fluid moisturizer Complete Care from Olay, I repeated more than once with it. I like it because It's lightweight and it contains SPF 15. 



6. ¿Tienes pecas?
Pecas no, lo que tengo cada vez más son pequeños lunares.
6. Do you have freckles?
I haven't freckles but I have little moles in my skin.

7. ¿Usas contorno de ojos?
Como contorno de ojos uso uno en formato gel de Olay, pero tengo que reconocer que no estoy muy habituada a usarlo todavía. Lo uso cuando me acuerdo y no soy muy constante.
7. Do you use eye contour?
I have one eye contour in gel format from Olay, but I have to recognize that I'm not used to use it. I use it when I remember and I am not very constant.


8. ¿Tu piel es propensa al acné?
Como he dicho antes, sí, cada vez menos, por eso... pero ahí ando unos días con mejor cara que otros.
8. Is your skin prone to acne?
Like I said before, yes, although increasingly less... but some days I have my skin better than others.

9. ¿Qué base de maquillaje usas?
Para diario utilizo la base de maquillaje Lasting performance de Max Factor. Voy por el segundo bote, en tonos diferentes y me gusta, pero aún así la próxima vez que tenga que renovar quiero probar alguna otra alguna otra que tengo en mente. Para ocasiones más especiales tengo la Double Wear de Stée Lauder, que me encanta.
9. Which foundation are you using?
For everyday I use the Lasting Performance foundation from Max Factor. I have already finished two of this in different tones and I like it but the next time, I want to try others. For special occasions, I use the Double Wear foundation from Stée Lauder, that I love.


10. ¿Qué corrector utilizas?
Ahora mismo estoy utilizando el corrector Fit me! de Maybelline. Me gusta y me va bien para diario, como os conté en una entrada, pero no descarto seguir probando otros.
10. Which concealer are you using?
At present I'm using the concealer Fit me! from Maybelline. I like it for everyday and it's ok, like I told you in one entry, but maybe I'll prove others.


11. ¿Cuál es tu subtono de piel?
Rosada diría.
11. What's your skin subtone?
I would say rosy

12. ¿Qué piensas de las pestañas postizas?
Me gustan, pero no para mi, probé unas hace tiempo, me hacia ilusión, pero no me las pondría como si nada ya que yo ya tengo las pestañas largas y curvadas y según cuales las veo exageradas. Como maquillajes de revistas, fantasías y demás, me encantan.
12. What do you think about the false lashes?
I like them but not for me. I proved one of these time ago, I did it with eagerness but I wouldn't use false lashes on me for a casual look. I have large and curved lashes and it would look exaggerated. For makeups for magazines, fantasy and others, I love them.

13. ¿Qué marca de máscara de pestañas utilizas?
Voy cambiando y últimamente las que he ido probando y gastando han sido regaladas, por ahora ando servida para un tiempo. Mi favorita hasta el momento, la False Lash Effect de Max Factor.
13. What Mascara's brand are you using?
I use different brands, lately I have finishing mascaras that were gifts for me . My favourite untill now is the False Lash Effect from Max Factor.


14. ¿Qué instrumentos utilizas para maquillarte?
Brochas siempre, no tengo una colección espectacular ni super profesionales, pero tengo las que considero básicas y me van bien, con el tiempo ya iré aumentando la colección y mejorando la calidad.
14. ¿What tools do you use for makeup?
I always use brushes, I haven't an espectacular and proffesional collection but I have which that I consider basic for me. Over time I'll increase my collection and improving quality.


15. ¿Prebase de ojos más usada?
I love Stage de Essence. Es la que tengo ahora y la que acostumbro a usar.
15. Eyeshadow base most used
I love Stage from Essence. Is what I have now and what I usually use.

16. ¿Sombra de ojos favorita?
Creo que es imposible responder a esta pregunta... No tengo una sombra favorita, así que voy a hacer trampa y voy a decir las sombras de mi queridísima paleta NAKED 2 de Urban Decay. Tengo que matizar que es muy relativo ya que según como me quiera maquillar pegarán y me gustaran más unas sombras que otras. Por eso, como algo estándar y que queda bien a todo el mundo, la paleta de neutros y con la que puedes hacer tanto maquillajes fuertes como suaves. Además, la calidad de las sombras de Urban Decay es genial.
16. Which is your favourite eyeshadow?
I think that is imposible to answer this question... I haven't one favourite eyeshadow so I'm going to do a little cheat saying the eyeshadows from my lovely Naked 2 palette from Urban Decay. I think that it's very relative, according as I want to makeup I'll choose some shadows or others. Therefore, like some standard that looks good on everyone, the neutral tones palette and which we can do dark and soft makeups. Additionaly, the Urban Decay eyeshadows quality is great.


17. ¿Lápiz de ojos o eye-liner?
Ni una cosa ni otra jajaja. Bueno a ver, matizo... El lápiz de ojos lo suelo utilizar para delinear la waterline y el eyeliner (en gel mejor) en ocasiones puntuales o especiales. Normalmente hago los delineados con sombra negra, con la ayuda de un pincel biselado, me gusta el acabado y puedo hacerla más definida o difuminada según me apetezca.
17. Eye pencil or eyeliner?
Neither one hahaha. I clarify... I use eye pencil for the waterline delineated and the eyeliner (better in gel format) in special occasions. I usualy do the delineated with black eyeshadow helping with an angled brush. I like the finish and I can do this more defined or blurred like I want in this moment.

18. ¿Qué piensas de los pigmentos?
¿Que qué pienso? Me inicié con los pigmentos hace relativamente poco, y solo he utilizado uno de kiko, pero me gusta mucho y se que con el tiempo me haré con más. Es increíble la intensidad de los colores y matices que puede haber y a pesar de que tenia miedo de ponerlo todo perdido al ser en formato polvo suelto, confieso que si vas con cuidado no es para tanto y el resultado vale la pena :)
18. What do you think about the pigments?
What do I think? I started with pigments relatively recently, I had used only one of this from Kiko but I love it and I know that over time, I will have more. The intensity and nuances of colors are incredible and even though at the begining I were afraid of dirtying all with pigments, I confess that if we apply them with care it isn't difficult and the result is worth it.

19. ¿Usas maquillaje mineral?
Solo tengo un colorete mineralizado, el único que tengo de MAC y me encanta.
19. Do you use mineral makeup?
I only have one mineralized blush, the one and only that I have from MAC and I love it.


20. ¿Labial favorito?
¿Uno favorito? como en la pregunta de la sombra favorita, lo veo complicado, según el maquillaje, el día... variará. Pero si tengo que decir uno, solo uno, diré el Rebel de MAC.
20. Favourite lipstick.
¿Only one favourite? like in the question of the favourite eyeshadow, it's complicated, depending on the makeup, the day... it will vary. If I have to say one, only one, I'll say Rebel from MAC.


21. ¿Gloss favorito?
Utilizo más labiales en barra que glosses, pero si tengo que quedarme con alguno ahora mismo, elijo los Vinyl Gloss de Rimmel London. Tengo un par y me gustan, no son ultra pegajosos como otros y tienen una variedad de tonos bonita.
21. Favourite gloss.
I use more lipstick that glosses but if I have to choose one now, I choose the Vinyl Glosses from Rimmel London. I have two and I like them, they aren't sticky like others and there are a nice variety of tones.


22. ¿Colorete favorito?
Por el momento Orgasm de NARS. Aunque el colorete mineral Gleeful de MAC del que os he hablado antes, está en una posición bastante alta también.
22. Favourite Blush.
For the time, Orgasm from NARS. Althought the mineralize blush on gleeful tone from MAC that I showed you before, is on high posicion too.


23. ¿Compras maquillaje en eBay?
No, no he comprado nunca por eBay, quizás algún día, quien sabe...
23. Do you buy makeup on eBay?
No, I never haven't bought on eBay, maybe some day...

24. ¿Alguna vez te has planteado recibir clases de maquillaje?
Si que me lo he planteado y me gustaría mucho, la verdad, pero en mi ciudad es complicado.
24. Did you ever thought about taking makeup classes?
Yes, I thought about taking makeup classes. I would like it very much, truly, but in my city is complicated.

25. ¿Eres torpe maquillándote? 
No me considero torpe, es algo que me gusta y creo que es cuestión de práctica. Si algo no te sale como quieres, lo irás perfeccionando con el tiempo.
25. Are you clumsy with makeup?
I don't consider me clumsy, It's something that I like and I think that is matter of practice. If you don't get something like you want, you'll perfect this with time.

26. ¿Maquillaje que odies?
No puedo con las chicas que parecen zanahorias o maquilladas con Risketos directamente. Todas nos podemos equivocar en un tono con el maquillaje, pero... ¿tanto?
Tampoco me gustan nada los labios pintados por fuera, es decir, para agrandarlos y que se note descarado, los labios perfilados con un tono muy diferente al del labial o esos maquillajes super recargados cual choni de barrio con super rabillos a lo Amy Winehouse.
¡¡NO puedo, no puedooo!!
26. Makeup that you hate.
I can't with girls that seems carrots. We all can be mistaken with one tone from foundation but... thereby?
I also dislike the lips painted by the outside, that is to say, to make them thicker or the delineated lips with darker tone than lipstick. The extremely overloaded makeups dislike me, too. 

27. ¿Alguna vez has salido a la calle sin maquillar?
Si claro, más de una y más de dos.
27. Have you ever gone out without makeup?
Of course, more than one or two times.

28. ¿Qué opinas del maquillaje?
Está claro que es algo que me gusta, y lo veo bien siempre y cuando se use con cabeza y con moderación, hay una linea entre maquillarse para verse algo más favorecida y maquillarse y liarla parda. Hay gente que no lo sabe ver ese límite y creo que es un error bastante grave.
28. What do you think about makeup?
Is clear that I like it and I see it good as long as It were been used with head and with moderation. There are a line between makeup for be seen more favored and apply it wrong. There are people that don't know to see this limit.

29. ¿Cuál es tu esmalte de uñas preferido?
Prff... difícil elección, la verdad que diría cualquier esmalte de KIKO pero como especial, especial, el 277
Aún así tengo que decir que cuando probé el esmalte de Flormar (no tenía ninguno de esta marca) que gané en un sorteo, me sorprendió muy gratamente.
29. Which is your favourite nail polish?
Difficult choice, I would say that some from kiko, but like very, very special, the 277.
Even so, I have to say that when I used for the first time one nail polish from Flormar I was very surprised.


Yo no voy a nominar a nadie, pero cualquiera que me lea, si se anima a hacerlo, comentármelo y me pasaré a leerlos :)
Espero no haberos aburrido mucho con esta entrada tan larga. ¿Coincidimos en algún producto? ¿Me hacéis recomendaciones sobre algo?
I won't nominate anyone but anyone who read me, if you do it, tell me and I'll go to read your tags :)
I hope that this entry didn't be boring because is very extensive. Are we coinciding on some products? Do you make me some recommendation about some product?

15 comentarios :

  1. Que bueno este tag, esta genial para conocerte mejor! Coincido en el labial favorito, me encnata el Rebel! Un besote

    ResponderEliminar
  2. ¡Hola guapa! Este tag está genial, me ha encantado conocerte un poquito más. Yo también he salido a la calle sin maquillar muchas veces jijijiji
    Espero que estés pasando un finde estupendo.
    Un besote de Lamiradadeluci

    ResponderEliminar
  3. Mi rebel <3 jajaja cuanto me alegro de verlo aparecer... sacas algunas cosas que voy dejando estar pero que tengo muchas ganas de probar como la máscara de false y la base de Lauder.
    Lo que más alucino es con el tema de si has salido a la calle sin maquillar alguna vez, quien diga que no, que si no se maquilla no sale tiene un problema xD

    Un besote!

    ResponderEliminar
  4. Me encanta este tag, lo he hecho hace tiempo y me parece muy práctico para conocer más de gustos de la propietaria del blog.
    Me ha llamado mucho la atención el exfoliante facial, ya nos lo enseñarás y nos dirás que tal.
    Un beso

    ResponderEliminar
  5. me ha gustado conocerte un poco mas y los consejitos!
    un besote guapa

    ResponderEliminar
  6. Bieeeeeeeeeeen! Te animaste a hacerlo! :D jijiji me ha gustado mucho leer tus gustos porque hay cositas que o no conocía o no sabía si iban a irme bien o no >__< por ejemplo, el agua micelar de Les Cosmetiques le tenía ganas pero no sabía si me iba a funcionar o no, limpia bien hasta los maquillajes waterproof? Es que quiero cambiarla por una leche limpiadora que no me gusta nada y que me destroza los ojos cada vez que me la pongo (y eso que está destinada para ojos y labios... agárrate -__-) Jajaja y por supuesto lo de usar la Naked es algo que relaciono contigo siempre, que le has sabido sacar mucho partido :P yo la tengo a la pobre abandonada >___< demasiados potis y poco tiempo para usar todo! jiji
    Un besote enorme guapa!!! ;******

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Guapa! el agua micelar si lo utilizas como propio desmaquillante necesitaras varias pasadas. Yo la utilizo además de la leche limpiadora, es decir, como para rematar la limpieza, igual no me he explicado bien. Para el maquillaje waterproof yo utilizaría algún desmaquillante específico para ojos que lo sacara. Yo únicamente he probado el de Deliplus, y si que te lo quita bastante bien, pero lo mismo, hay que repasar con algo más después.
      Aixx.. No se si me he explicado muy bien xDD
      Un besazo!

      Eliminar
    2. Si si! Te he entendido perfectamente :P Lo que pasa es que andaba buscando un agua micelar parecida a la de Haruhada, que es tan potente que quita hasta el waterproof pero a la vez es respetuosa con la piel y no la machaca >__< de todas maneras la probaré porque ganas no me faltan :P graciasss Doriii! ^__^

      Eliminar
  7. Me gusta mucho este TAG. es muy divertido. Yo también lo he hecho. :-)

    Besos

    ResponderEliminar
  8. hola guapa me lei el post largo pero instructivo, me gusta muchas cosas de max factor y maybelline.
    un besito guapa.

    ResponderEliminar
  9. me ha encantado el post!
    besitos

    http://losaway.blogspot.com

    ResponderEliminar
  10. A mi también me encanta la Double Wear pero la uso solo para noches de fiesta o bodas de tarde :).

    ResponderEliminar
  11. Amo kiko

    http://couturetrend.blogspot.it/

    ResponderEliminar
  12. que interesante!! me ha gustado mucho!! por cierto,c compartimos amor por la naked jijiji un besitooo

    www.mavitrapos.com

    ResponderEliminar

Gracias por tu comentario, tu opinión también cuenta. :)